Wednesday, November 07, 2007

Euskara, hizkuntza "desaktualizatua"

Zorionekoak gu. Zorionekoak gu, gure salbatzaileek hitz egin dutelako. Mundu luze zabalean hainbeste onura sortzen dutenak, euren jainkozko haziak landatzen dituzte gure munduan, demokrazia indarrez ezarriz, herritarren oso susmagarrien bahiketa misteriotsuak, gaiztakiloen gartzelaratzea inongo alferrikako epaiketarik gabe, bai eta hainbat askatasunaren aldeko gudarien prestatzea (zoritxarrez bat batean, harrigarriki, terrorista bilakatu edo estatu kolpeak ematen dituztenak) eta abar eta abar... Euren goi mailako kultura ere eskuzabaltasun osoz ezartzen digute, amodiozko musika ezin hobea, filme sakon bezain didaktikoak, gastronomia zoragarri eta osasuntsua, kreazionismoa eta antzeko ideia distiratsuak eta abar eta abar eta abar.

Azken honetan gure salbatzaileek kazetaritza erakusketa egiten digute. Baina ez hori bakarrik. Berriz ere munduko gure hertz ezkutu honetan ematen den bidegabekeria salatu egin dute. Eta ez hori bakarrik, ezta gutxiago ere. Gure hizkuntza zaharkitu , atzerakoi eta alferrikakoa dela erakusten digu, blog ziztrin bat idazteko ere balio ez omen duena.

Hona hemen berria, eta eitb-n agerturiko aipamena.

Kazetari estatubatuar, openminded (sentitzen baina euskaraz ez dugu horretarako hitzik, artzain esateko bai , baina) eta hain kontseilari talde handia, aparta eta jakintsua bildu duen horrek, arrazoia duela. Ibarretxek bulkanieraz askoz hobe egiten du euskaraz baino, eta gaur egungo bizimodu modernorako euskarak ez du balio. Azken finean neologismoak sortu behar ditugu (neologismo hitza bera ere metaneologismoa ote?). Baina itxoin, uste dut gazteleraz ere web, blog, pda, lcd, share (hola, botepronton) eta holako hitz moderno modernoak ere inportatu egin direla. Bai, kazetariak arrazoia zeukan baina gauza bat ez digu esan (agian horretarako prest ez gaudelako oraindik). Ingelera ez den edozein hizkuntza, bai eta AEB-etako kultura, bizimodua eta kanpo politika ioldakorra ez den edozein erabat denboraz kanpo dago. Erabat outdated (bestela ez da ulertzen, txo!).

No comments: